At 25, Jalen inhabits a world of geek culture as an ardent gamer and film aficionado with an artsy side.